Home
Up
Grego Bíblico
| |
|
]Hn |
Era |
verbo 3a pessoa sing. imperf. ind. de ei)mi/ |
- |
sou |
| to_ |
a |
artigo nominativo, sing. neutro o(,
h(, to& |
- |
o, a, o |
|
fw~j |
luz |
substantivo nominativo sing. neutro fw~j,
fwto&j |
- |
luz |
| to_ |
|
artigo nominativo, sing. neutro o(,
h(, to& |
- |
o, a, o |
| a)lhqino&n |
verdadeira |
adjetivo nominativo sing. neutro a)lhqino&j,
h&, o&n |
- |
verdadeiro, verdadeira, verdadeiro |
|
o$ |
que |
pronome relativo nominativo sing.
neutro o[j,
h[, o[ |
- |
o qual, a qual, o que |
| fwti/zei |
ilumina |
verbo 3a pess. sing. pres. ind. ativo fwti/zw |
- |
ilumino |
| pa&nta |
todo |
adjetivo acusativo sing. m. pa~j,
pa~sa, pa~n |
- |
todo, toda, tudo |
| a!nqrwpon |
homem |
substantivo acusativo sing. m. a!nqrwpoj,
ou |
- |
homem |
| e)rxo&menon |
vindo |
verbo particípio pres. acusativo
sing. neutro e1rxomai |
- |
vou |
| ei)j |
a |
preposição, rege acusativo |
- |
a |
| to_n |
(este) |
|
- |
|
| ko&smon |
mundo |
substantivo acusativo sing. m. ko&smoj,
ou |
- |
mundo |
| e0n |
No |
preposição, rege dativo |
- |
em, no |
| tw|~ |
|
artigo dativo, sing. neutro o(,
h(, to& |
- |
o, a, o |
| ko&smw| |
mundo |
substantivo dativo sing. m. ko&smoj,
ou |
- |
mundo |
| h}n |
estava |
verbo 3a pessoa sing. imperf. ind. de ei)mi/ |
- |
sou |
| kai_ |
e |
conjunção |
- |
e |
| o( |
o |
artigo nominativo sing. m. o(,
h(, to& |
- |
o, a, o |
| ko&smoj |
mundo |
substantivo nominativo sing. m. ko&smoj,
ou |
- |
mundo |
| di ) |
por meio |
preposição, rege genitivo dia& |
- |
por meio |
| au)tou~ |
dele |
pronome genitivo sing. m. au)to&j,
h&, o& |
- |
ele, ela, ele mesmo |
| e)ge/neto |
foi feito |
verbo 3a pess. sing.
aoristo 2 ind. gi&nomai |
- |
torno-me, sou |
| kai_ |
mas |
conjunção |
- |
e |
| o( |
o |
artigo nominativo sing. m. o(,
h(, to& |
- |
o, a, o |
|
ko&smoj |
mundo |
substantivo nominativo sing. m. ko&smoj,
ou |
- |
mundo |
| au)to_n |
o |
pronome acusativo sing. m. au)to&j,
h&, o& |
- |
ele, ela, ele mesmo |
| ou)k |
não |
interjeição negativa |
- |
não |
| e!gnw |
conheceu |
verbo 3a pess. sing. aoristo 2 ind.
ativo ginw&skw |
- |
conheço |
| 1a declinação |
feminino em h |
- |
h( a)rxh&, h~j |
|
|
- |
h( zwh&, h~j |
|
feminino em a
puro |
- |
h( skoti/a, aj |
|
|
- |
h( marturi/a, aj |
| 2a declinação |
masculino |
- |
o( lo&goj, ou |
|
|
- |
o( Qeo&j, ou |
|
|
- |
o( ko&smoj, ou |
|
|
- |
o( a!nqrwpoj, ou |
| 3a declinação |
neutro |
- |
to& fw~j, fwto&j |
|
|
- |
to& o!noma,
o)no&matoj |
| pa~j, pa~sa, pan |
| a)lhqino&j, h&, o&n |
| demonstrativo |
- |
ou{toj, au{th, tou~to |
|
- |
e)kei~noj, e)kei/nh,
e)kei~no |
| intensivo |
- |
au)to&j, au)th&,
au)to& |
| relativo |
- |
o#j,h#, o# |
| e)n |
| pro&j |
| dia& |
| para& |
| ei)j |
| peri/ |
| xwri/j |
| ou)dei/j, ou)demi/a, ou)de/n |
| ei0mi/ |
- |
imperfeito indicativo |
| gi/nomai |
- |
aoristo 2 indicativo |
|
- |
perfeito 2 indicativo |
| fai/nw |
- |
presente indicativo ativo |
| katalamba&nw |
- |
aoristo 2 indicativo ativo |
| a)poste&llw |
- |
particípio perfeito passivo |
| e1rxomai |
- |
aoristo 2 indicativo |
|
- |
particípio presente |
| marture&w |
- |
subjuntivo aoristo ativo |
| pisteu&w |
- |
subjuntivo aoristo ativo |
| fwti/zw |
- |
presente indicativo ativo |
| ginw&skw |
- |
aoristo 2 indicativo ativo |
NEXT
|
